Colégio Bagozzi

tamanho da letra

Atividade de inglês anima Ensino Médio

Alunos traduziram músicas e produziram vídeos.

30/11/2010

Orientados pelo professor Marlon Sanches, os alunos do 1° e do 2° ano do Ensino Médio produziram vídeos que foram exibidos nos dias três e cinco de novembro. Para a atividade, os estudantes selecionaram uma música em inglês e fizeram uma tradução com base na qual elaboraram um vídeo com interpretação livre.

Entre os critérios observados na produção do vídeo estavam a elaboração de um roteiro, a legenda sincronizada, as tarefas divididas entre os integrantes da equipe e a escolha do local para as gravações.

“A atividade foi muito bem realizada pelos alunos. A participação foi excelente e em massa”, comenta o professor. De acordo com ele, os alunos produziram o total de 48 vídeos. Sanches também agradeceu ao apoio dos professores, da coordenação e da equipe de audiovisual.

Para finalizar a atividade, foi realizada uma votação entre os alunos que selecionaram os três melhores vídeos de cada série. Confira o nome dos integrantes das equipes vencedoras:

1° ano

1° lugar
I want you (Backstreet Boys)
- Guilherme Buso
- Guilherme Manso
- João Victor
- Juan Santana
- Otto Freitas

2° lugar
Walking on the sunshine (Katrina and The Waves)
- Alexandre da Costa
- Carolina Gonçalves
- Jamile Claudino
- Jéssica Branco
- João Vittor
- Raphaela Daczkoski
- Vitória Medeiros

3° lugar
Single Ladies (Beyoncé)
- Amanda Pereira
- Bruno de Souza
- Igor Veríssimo
- João Machado
- Leonardo Luiz
- Lucas Roncholeta

2° ano

1° lugar
Super Hero (Stereo Fuse)
- Isabela Rocha
- Rafaela Gorski

2° lugar
It’s my life (Bon Jovi)
- Bibiane Kubo
- Francieli Sacerdote
- Gabriele Nunes
- Guilherme Arco-Verde
- João Eduardo

3° lugar
Kickapoo (Tenacious D)
- Gabriel Zanardi
- Guilherme Moline
- Jefferson Coronado
- Lucas Gregório
- Otávio Neto
- Rene Padilha
- Thiago Dupont